1980年贝肯鲍尔回到阔别三载的祖国，3年的美国生活使贝肯鲍尔几乎成了西德人遗忘的球星，但他不后悔1981年他加盟汉堡俱乐部，使该队获得1982年西德甲级联赛冠军和欧洲足协亚军他参加了世界杯的外围赛，但由于伤痛的原因，没有参加决赛阶段的比赛 1982年6月1日，37岁的贝肯鲍尔因伤病原因被迫挂靴，在告别仪式上，面对数；贝肯鲍尔与队友密切配合，杀入半决赛这次的对手是上届世界杯赛的冠军英格兰...